...هذا هو مكاني المفضّل
.لا أحد يأتي إلى هذا الركن أبدًا
فهمت... إذًا أنتِ تخوضين المعارك هنا يا هيتوي-سان؟
...كلّا. حصلتُ على بطاقاتي مؤخرًا أيضًا
.معركتي ضد أكيرا كانت الأولى
كنت أتدرب على محاكاة المعارك في رأسي .بينما كانت ميدوريكو تعلّمني كيفية اللعب
...كهذه
!مذهل
!لا تنظري إليها عن قرب رجاءً
...لكنني لم أكن جاهزة بعد
.المعارك الحقيقية مختلفة تمامًا
...لا أعتقد أنني مستعدّة لها بعد
إذًا لماذا ترغبين في مواجهتي؟
...في الحقيقة
....بدوتِ ضعيفة، لهذا ظننتُ أنّه لا بأس بمواجهتكِ
...هذا كان صريحًا جدًا
...آسفة، لكنني أريد الفوز
.إنّها تبذل ما بوسعها
...إذا فازت في هذا القتال، واقتربت خطوة من تحقيق أمنيتها، عندها
.لنتواجه
!افتح
الواقع والحقيقة وجهان لنفس البطاقة
shinjitsu wa hitoe ni kaado no uraomote
يتشابكان للأبد
tokenai mama
على خشبة مسرح دوّار
mekurimekuru meku
أنواره تفقد البصر
memagurushii suteeji de
أنواره تفقد البصر
memagurushii suteeji de
نمحق مشاعرنا المتشابكة مرارًا وتكرارًا
sono karamatta kanjou wo manzoku iku made nankai mo
نمحق مشاعرنا المتشابكة مرارًا وتكرارًا
sono karamatta kanjou wo manzoku iku made nankai mo
ونمحقها حتّى نشبع
kowashite shimae
سيأخذنا القدر إلى مستقبلنا المجهول
unmei ni temaneki sare samayou ashita wa
لكن هل خياري يتطلب التضحية في سبيله؟
nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba iin darou
لكن هل خياري يتطلب التضحية في سبيله؟
nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba iin darou
لكن هل خياري يتطلب التضحية في سبيله؟
nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba iin darou
لكن هل خياري يتطلب التضحية في سبيله؟
nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba iin darou
لكن هل خياري يتطلب التضحية في سبيله؟
nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba iin darou
لكن هل خياري يتطلب التضحية في سبيله؟
nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba iin darou
لكن هل خياري يتطلب التضحية في سبيله؟
nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba iin darou
لا يمكنني تحمّل إظهار ما بيدي الآثمة بعد
najitta tefuda wo sarasu yoyuu nante nai yo
لا يمكنني تحمّل إظهار ما بيدي الآثمة بعد
najitta tefuda wo sarasu yoyuu nante nai yo
لا يمكنني تحمّل إظهار ما بيدي الآثمة بعد
najitta tefuda wo sarasu yoyuu nante nai yo
لا يمكنني تحمّل إظهار ما بيدي الآثمة بعد
najitta tefuda wo sarasu yoyuu nante nai yo
لا يمكنني تحمّل إظهار ما بيدي الآثمة بعد
najitta tefuda wo sarasu yoyuu nante nai yo
أثق أن أيام شربنا من بحر الندم الجاف هذا
kawaita koukai no umi wo nomihosu hibi wa
ستسمح لنا يومًا ما وبشكل ما أن نتشارك ابتسامة غير مصطنعة
kagirareta kotoba de itsushika no egao yurushite hoshiin darou
ستسمح لنا يومًا ما وبشكل ما أن نتشارك ابتسامة غير مصطنعة
kagirareta kotoba de itsushika no egao yurushite hoshiin darou
ستسمح لنا يومًا ما وبشكل ما أن نتشارك ابتسامة غير مصطنعة
kagirareta kotoba de itsushika no egao yurushite hoshiin darou
لن أقلق إن أزحت بناظري عن الواقع
utsutsu wo wasuretatte kamawanai yo dakara
لن أقلق إن أزحت بناظري عن الواقع
utsutsu wo wasuretatte kamawanai yo dakara
أنا الآن أفضّل اعتناق الجّهل
ima wa shiranai de itai nee
!مرحى، أنا أقاتل يوزو-بون، أنا أقاتل يوزو-بون
.سأبدأ أوّلاً
!سحب، شحن الطاقة، أستدعي أمثيست
.إن استخدمت حركة الاختلاس تلك، فسأكون في ورطة
!باستخدام قوّة أمثيست، أطرح ريفرايز وأهاجم بسافاير
!سأتغلّب عليها الآن قبل أن تسنح لها فرصة استخدام تلك القدرة
!هانايو-سان، هجوم
!مؤلم! أنتِ عدوانيّة! خسئتِ
.حان دوري الآن. بيريروك-تان، نموّ
!والآن للسحر! حان وقت وداع بطاقتك
!سيّئ جدًا
...ها هي ذا
!والتي سأجعلكِ تطرحيها... دعيني أرى... تلك
.آه... بطاقة من المستوى الأول؟ كم هذا ضعيف
إذًا، أنتِ من النوع الذي يفضّل الهجوم بالكثير من البطاقات الضعيفة، صحيح؟
!أنا حرّة في كيفية قتالي
...كنتُ سأسدي إليكِ نصيحة وحسب
كونكِ تستخدمين مجموعة حمراء، لا يعني .بأنّه عليكِ أن تكوني واضحة جدًا
.أنتِ واضحة جدًا في المعارك يا يوزكي
!ما الخطأ في أن أكون واضحة؟
!افتح
ميدان المعركة أدفء من الذي ...واجهت فيه أكيرا-سان
.أنتِ محقّة
.وهو مختلف أيضًا عن الذي واجهتُ فيه يوزكي-سان
!الرياح تبعث شعور جميل
.الألفة بين السيلكتور تؤثّر على ميدان المعركة
الألفة؟
هيتوي، أنتِ خضراء .وروكو بيضاء... لون نادر جدًا
.كما لو أنّ أشعة الشمس تشق طريقها خلال أغصان الأشجار
...فهمت
!أشعر بأن هذه المعركة ستكون مريحة أكثر يا ميدوريكو
!أجل، لنبذل ما بوسعنا
.هيتوي-سان وميدوريكو-سان لطيفتان جدًا
!روكو-سان، ابدئي أنتِ أولاً رجاءً
.آه، حسنًا
.لنرَ، سحب... وشحن الطاقة. تاما، نموّ
.ليس بحوزتي أي بطاقات من المستوى الأوّل... أنهي دوري
!لن أخسر
!سحب اثنين، شحن الطاقة! أستدعي ميكي وميكي
!ميكي، هجوم
.هذا مختلف تمامًا عن معاركي مع جدّتي
...أذناي تحترقان... ويمكنني الشعور بالألم حقًا
...لكن
!أشعر بنبض قلبي أيضًا
!تاما، نموّ للمستوى الثاني
!أستدعي راوند وسكوير
!هاجمي ميكي براوند واطرحيها خارج اللعبة
!هاجمي بسكوير
!إنّها قادمة يا ميدوريكو-سان
!تاما، هجوم
!مجددًا؟! ميدوريكو
!ميدوريكو-سان
!أنا بخير... لنستخدم النموّ
!حسنًا
.ميدوريكو-سان، المستوى الثاني، أستدعي شيرو
!أستخدم آرتز ميدوريكو: التضخّم
!شيرو ستكتسب 5000 نقطة حتّى الدور المقبل
!هاجمي بشيرو
...لا يجب أن أفوز
روكو-سان؟
.يبدو بأنها فقدت روحها القتالية فجأةً
!إنّها فرصتكِ، هيتوي! هاجمي
!حسنًا
...إنني
!تاما
!بيريروك-تان، نمو
(الإينر أو الطاقة: منطقة على يسار اللاعب، تستخدم لسداد تكلفة استخدام الآرتز (القدرات الخاصة
...إنّها تمتلك ما يكفي من الإينر
.آرتز. اختلاس النظر
.ستفعلها الآن
...لن يتم طرح بطاقتي وحسب باستخدام هذه الحركة
...اسمحي ليّ بإلقاء نظرة عن سبب رغبتكِ في أن تصبحي فتاة أبديّة
...ستراها... ستكتشفها
!لا خطب في هذا
...هانايو-سان
.سيعرف الجميع على أي حال، إن تحققت أمنيتكِ
.تمالكي نفسكِ فقط
...سوف تستغل هذا لمضايقتكِ، لكن
!أمنيتكِ ليست شيء تخجلين منه
!صحيح
!لنطرح بطاقة المستوى الأول خاصتكِ
.والآن... لنلقِ نظرة على أمنيتك
!بيريروك-تان، أرينا أمنيتها
....غير أخلاقيّ
...تُحبُّ... أخيها الأصغر
!ماذا؟! مستحيل
!ذلك كان أخيها الأصغر؟ !التافه الذي يمتلك نفس وجهها؟
.تمالكي نفسك
...أعلم... أعلم
!مستحيل! مستحيل! مستحيل
!يا للفسق! هذا منحرف جدًا
...اصمتي
!هذا غير أخلاقيّ تمامًا
.أعرفُ كلمة ملائمة لوصف هذا
أتريدين منّي تهجئتها؟
...سـ ـفـ ـا ح الـ ـقـ
!اصمتي
!اصمتي! اصمتي! اصمتي
!يوزكي
!الغضب المهيمن
...إيّاك! إن استخدمتِ مثل هذا الآرتز المستنزف للطاقة
!إيّاك! يوزكي
.إن فزت، فإن أمنية هيتوي-سان، لن تتحقق
...هذا صحيح
!لا
!أريد الفوز... لا تفعلي
!تاما؟ لقد تحدّثتِ للتو؟
...لا خسارة عن عمد
!لا. أريد الفوز. تاما تريد الفوز
!تاما
عن عمد"؟"
!كنتِ تنوين الخسارة عن عمد يا روكو-سان؟
!لن أكون سعيدة بالفوز هكذا، سيكون هذا بلا معنى
هيتوي-سان؟
...لم يعد هنالك داعٍ لإخفاء الأمر
.لا أمتلك أصدقاء
.انتقلتُ من أوموري إلى طوكيو
...كنتُ أمتلك لكنة غريبة وأتحدّث بتردد، لذلك لم أحصل على أي أصدقاء
.لكن بعد ذلك، تلقّيتُ رسالة من صديقتي في أوموري
أوميرو
.قرأتها مرارًا وتكرارًا، وقد أنقذتني
كيف الحال؟
منذ أن غادرت هيتوي-تشان
مضى وقت طويل. هل كوّنتِ صداقات
إنّها موحشة بالرغم من كل شيء
!أينما ذهبتِ يا هيتوي-تشان
تعالي لرؤيتي إن شعرتِ بالوحدة
سنكون دومًا صديقتين
لنلعب كثيرًا سويًا مجددًا
تعالي لرؤيتي إن شعرتِ بالوحدة
!في نظري، الصديق أمر جميل جدًا
...هيتوي-سان
!لهذا لا أريد تلويث أمنيتي بالغش
!أريد بذل ما بوسعي من أجل تحقيق أمنيتي
.أنت رائعة يا هيتوي-سان
.أنا آسفة
!أنا لا أمتلك أمنية بعد، لكنني لا زلتُ أرغب في القتال بكل ما أوتيت
!هذا صحيح! سأقاتلك بكل قوّتي
!روكو-سان
!حسنًا! سنقاتل بكل قوّتنا أيضًا
!أجل
!هذا ممتع
!تاما
أشعر بالحماس يتضخّم في داخلي... !حتّى أنني أرغب في الصراخ عاليًا
!سحر. تضخّم! كل الشيغني تكتسب قوّة
!لن أسمح باستخدام ذلك السحر
!مضاد السحر
!هذهِ أوّل مرّة أشعر بهذا الشعور الرائع
!ميدوريكو
.أنا بخير
...هيتوي
.أحسنتِ صنعًا
...أنا
فزت؟
.المعركة الحقيقية تمنح شعورًا لا يوصف
ماذا؟ المعركة انتهت، لماذا لم نعد إلى عالمنا بعد؟
.أتساءل عن سبب هذا، أخبريني يا تاما
تاما؟
!تاما؟
!تاما
.لقد تطوّرت
تطوّرت؟ أهذا مختلف عن النموّ؟
كلّما تصبح السيلكتور أقرب لتغدو فتاة أبديّة .كلّما اكتسبت اللريغ قوّة
!تاما، مذهلة! أنتِ جميلة
!شكرًا لكِ يا رو
...تاما! أنتِ تتحدّثين
تاما؟
.هي في حالتها الجديدة حتّى في هيئتها كبطاقة
.أنتِ محقّة. يبدو بأن الكلمات التي على البطاقة قد تغيّرت أيضًا
المعذرة، روكو-سان؟ تاما؟
!أعتذر على قولي بأنكّما ضعيفتان
.كلاكما قويّتان جدًا
.هيتوي-سان
.إذا خسرتُ مرّة أخرى، فلن تتحقق أمنيتي
!لكنني لن أندم
...في الحقيقة، قد أندم بعض الشيء
...المعذرة
نعم؟
أعتقد أنه في وسعنا أن نصبح صديقتين !بغض النظر عن مسألة فتاة الأبديّة
...لو أنّكِ لا تمانعين بالطبع
!ماذا؟
أنا أيضًا انتقلتُ إلى هنا حديثًا، ولم أستطع تكوين أي صداقات في البداية
.لكن راودني شعور رائع عندما حظيتُ بصديقة أخيرًا
...لذلك فكّرتُ في... مهلاً، ربّما لا ترغبين في هذا، لكن إن رغبتِ
...كلّا، الأمر ليس هكذا
...المعذرة
هلّا خفضتما صوتكما؟
!آسفة
!أنا سأفكّر في الأمر
...هيتوي-سان
.لقد نامت بالفعل
.عجبًا، لقد حلّ الظلام بالفعل
.على الأرجح جدّتي قلقة
المشاة و الدرّاجين فقط
يا إلهي، كتاب عن لعبة البطاقات؟
موسوعة بطاقات الويكروس
متجر كتب
.إنّه كتاب مهم
.تم شرح جميع البطاقات وبأدق التفاصيل
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
سيفيريم النشّابة
الدرع المربّع
تمرّد الدرع الكبير
ملتهمة الآلهة
إيجيسو
...أجل، إنّه يحتوي على الكثير من البطاقات التي لم أراها من قبل
!هذه تبدو جيّدة جدًا
ماذا تفعلين؟
لقد قابلتُ اليوم فتاة تقوم بتدوين شتّى .الملاحظات بخصوص المجموعات والمعارك
هل ستصبحان صديقتان؟
.نعم، أنتظر ردّها
قادمة، قادمة... سأذهب لإلقاء نظرة على العشاء، حسنًا؟
!حسنًا، وسنخوض معركة بعد ذلك
بمستوى تاما الحاليّ، يمكنني إضافة المزيد من البطاقات الحمراء .و أجعلها تتناسب مع بطاقات تأثير الاستكشاف
!هذا قد ينجح
لكن إن استبدلتُ بعض البطاقات، فإن مجموعتي ...ستصبح ضعيفة مقارنةً بمجموعة يوزكي-سان الحمراء
.سأواصل خوض المعارك نظرًا لمتعتها .هذا سبب كافٍ ليّ في الوقت الراهن
...ولو أنّه لا بأس في هذا، عندها أنا
مكالمة واردة
!سأجيب
!مرحبًا
هاه؟ كازوكي-كن؟ ما الخطب؟
!يوزكي-سان؟
يوزكي-سان لم تعد للبيت بعد؟
هل اتّصلت بها؟
.لم ترد عليّ حتّى برسالة
.اعتقدتُ أنّها في منزلك
...ربّما
أكيرا-سان؟
ما الخطب؟
!لا يعقل بأنّكِ قد بالغتِ في تقدير قوّتك
.يبدو بأنّكِ قد بالغتِ كثيرًا
.حسنًا، لقد حان الوقت لتغيير مجريات اللعبة
!ها أنا ذا
ليتني أمتلك آداماسفير لأستخدمها كهجوم ...مضاد مثلما أخبرني كازوكي
!حسنًا يا بيريروك-تان! اقضي عليهما
!هانايو-سان
.آسفة يا هانايو-سان
!يوزكي
!يوزكي-سان
!هل قاتلتِ أكيرا؟
!مهلاً! لِمَ فعلتِ ذلك؟
!اتركني
...أخبرتك بعدم قدرتكِ على هزيمتها الآن، فلِمَ
!اصمت
...يوزكي
...لن تفهم أبدًا يا كازوكي
!لن تفهم مشاعري أبدًا
...يوزكي
...هذه
تحدّثت مع موموكا-سان .وحصلتُ لكِ عليها
لهذا السبب قابلتَ موموكا-سان اليوم؟
كيف علمتِ؟
.موموكا-سان أخبرتني أنه ثمة زبون يرغب في مقايضتها، لذا عرّفتني عليه
...لماذا
آداماسفير حجر المعركة اللامع
لِمَ لم تُخبرني وحسب؟
.لم أشأ الرفع من معنويّاتك في حال لم أنجح في المقايضة
.أعتذر لأنني عاملتكِ بقسوة يا يوزكي
أقصد بأنّكِ لا زلتِ جديدة على هذه اللعبة، صحيح؟
...كازوكي
.هذه البطاقة ستجعلكِ أقوى يا يوزكي
.هذه مجرد البداية
سأواصل مساعدتكِ، لذا فلنحسّن من مستواك معًا، موافقة؟
...يوزكي
!سأكون بخير
...أريد الانفراد بنفسي قليلاً
!آسفة
...يوزكي
.كازوكي-كن... لا بدّ من أن يوزكي-سان مهمة جدًا لك
.بالفعل
.كنتُ ضعيفًا وخجولاً جدًا في طفولتي
.لطالما كانت يوزكي موجودة لمساعدتي
.لكن الآن دوري
.أرغب في بذل ما بوسعي لمساعدة يوزكي على تحقيق أمنيتها
وعندما تتحقق أمنيتها
.سأكون قادرًا أخيرًا على الاعتراف بأنني قد ساعدتها
لِمَ أنت طيّب معي يا كازوكي الغبيّ؟
...من المؤلم أن تعاملني هكذا
!صباح الخير
!أكيرا، لقد تأخّرتِ! جهّزي نفسكِ بسرعة
!آسفة
!تبدين جميلة يا يونا
!أجل، جميلة
...أستميحكم عذرًا
!سحقًا لهذا
...لقد هزمتُ هيتوي، وهزمتُ يوزكي
!إذًا، لماذا لم يطرأ أي تغيير؟
!إذا خسرتِ ثلاثة معارك ويكروس، تخسرين حقّ دخول المعارك
!لكن، كم مرّة يجب أن أفوز لأصبح فتاة أبديّة؟
.الفوز وحده ليس كافيًا لتصبحي فتاة أبديّة
.لكل أمنية ثمة شروط معيّنة يجب أن تتحقق
.أخبريني بها إذًا
...تحدّثي، وإلّا مزّقتك
.هيّا، أخبريني قبل فوات الآوان
مستعدّة؟
.مزّقيني
!كما لو أنني سأفعل هذا! تبًا لك وللهجتك
...الطريقة التي تتحدّثين بها... تذكّرني بها
يونا... إنّها مسألة وقت فقط حتّى أقوم .بغمر وجهكِ الثمين في الطّين
...انتظري فقط
يونا، يبدو بأن أكيرا قد كانت في معركة .إن رائحة الفوز تفوح منها
.لكنّها بدت مستاءة جدًا
.يا يونا! فلنتخلّص من أكيرا وحسب
.أعتقد بأن رؤيتها تبكي سيكون أمرًا مذهلاً. سيكون مشهدًا يسر الخاطر
.توقّفي عن التحدّث بفظاظة. وإلّا أحرقتك
...يا إلهي، إنّكِ مخيفة
هذا السلام من دون معنى
tokeijikake no kage ni unadzuitara
ـيّةلـمثاالـ لظلال ـكـمي نفسـتسلّـ أن دبمجر
بمجرّد أن تسلّــمي نفســك لظلال الـمثالــيّة
tokeijikake no kage ni unadzuitara
يةـاالنهـ بمن با ضبالانقـضامالظلا أيبد
يبدأ الظلام بالانقضاض من باب النهــاية
owari no doa ga hiraki hajimaru yami
ءـاـخفـالـ في ـبيترقّـ يدبالتهد دوعيـ
وعيـد بالتهديد يترقّــب في الــخفاء
ayaui kotae soko ni miekakureru
الغد تمحرّما من ستصبح ـيومـنية الـمـأ
أمـنية الــيوم ستصبح من محرّمات الغد
kyou no inori wa ashita tabuu ni naru
ضائعةً في متاهة حيث انقلب العالم رأسًا على عقب
ten to chi wo utsusu sakasama no meiro
التروس تبدأ الدوران ببطء
mawaridashita haguruma
بهدوء من باطن حشود البشر
hitogomi no naka de mimi wo sumashitara
جرس بدأ الرنين، مغريًا كياني
tamashii wo maneku ano suzu no ne hibiku sora e
لا خيار أمامي إلّا قطع هذا السبيل اللامنتهي
mugen no hate made wo susumu shika nai
لهذا، هذا هو المستقبل الذي أنوي اختياره
jibun de eranda mirai dakara
في يقظة سحاب الصيف الذي لا يمكن الوصول إليه
todokanai natsugumo yureru kagerou
تقبع الابتسامات التي سأسترجعها يومًا ما
itsuka torimodosu egao no basho
.هذا لا يضايقني
!أوريهالكوم، هجوم
.أتساءل كيف هو شعور الوقوع في الحب
...هذا غريب جدًا
.الويكروس... رائعة جدًا
تلك الأمنية إثم
.تلك الأمنية إثم